《论语》译话｜iRead eBooks 華藝電子書

0人評分過此書

《论语》译话

作者

：

许渊冲 (著)

出版社

：

北京大学出版社有限公司

出版日期

：

2017/01/01

閱讀格式

：

EPUB

書籍分類

：

學術書 ; 人文

學科分類

：

哲學類

ISBN

：

9787301277829

朗讀功能

：

因版權限制，本書不支援朗讀功能

孔子论语君子翻译道德礼乐

本館館藏

借閱規則

當前可使用人數 2 人

借閱天數 7 天

線上看 0 人

丨

借閱中 0 人

選擇分享方式

擁有此書的圖書館

搜尋館別

選擇單位類型或單位所在地區

選擇單位類型：

選擇單位所在地區：

所有文化部計次圖書館

推薦本館採購書籍

您可以將喜歡的電子書推薦給圖書館，圖書館會參考讀者意見進行採購

讀者資料

圖書館： University of North Carolina at Chapel Hill(UNC)

* 姓名：

* 身分：

系所：

* E-mail ：

※ 我們會寄送一份副本至您填寫的Email中

電話：

※ 電話格式為區碼+電話號碼(ex. 0229235151)/ 手機格式為 0900111111

* 請輸入驗證碼：

更新驗證碼

內容簡介
目錄

文学翻译是两种语言、两种文化的统一，是艺术的高级形式。本书是作者批判前人对《l论语》翻译的基础上，运用科学的翻译理论对《论语》的思想精华进行全新的翻译，对中国文化的译介有重大的意义，同时也是翻译专业学生学习中国文化外译的有力参考书籍。《论语.》是儒家学派的经典著作之一，它以语录体和对话文体为主，记录了孔子及其弟子的言行，集中体现了孔子的政治主张和伦理思想。书中选取了《论语》经典语句，比较多个不同译者的翻译版本，试图给读者提供中国古典文学翻译的思路和技巧。